ITA. I thought that part worked on multiple levels. It helps Derek's control, as you said. It shows that Curran feeds Derek, and makes him almost like a son. It shows the rules of pack order are in place. Finally it shows how little Kate understands the pack at that point, and although Curran loan Derek to Kate, it shows Curran is still his alpha no matter what Kate says.